top of page

I’m so chuffed ! イギリス英語~スラング編

  • TK
  • 2017年7月6日
  • 読了時間: 2分
Hiya !
Do you use slang words sometimes ? well, here is one of the most common british slang words used among British people in everyday conversation : )
I love using slang words in casual conversations and I believe that it is better to be able to express yourself in your own way, rather than using cliched phrases

” be chuffed ( to bits ) ” – To be very pleased, proud or happy

~ For example ~

  • I bumped into my best friend this morning around Chiba station and we had lunch together. That was for the first time to hang out with him in ages ! I was chuffed to bits to bump into him : )

  • The chocolate brownie I baked for the first time is so delicious ! I’m well chuffed : )

It’s good to know many slang words, however, they don’t work out with some certain people in certain places so please be aware that using too many slang words can backfire !! hahaha

Toodle pip !!

⇊日本語翻訳付きで読む⇊

Hiya !
こんにちはー
Do you use slang words sometimes ? well, here is one of the most common british slang words used among British people in everyday conversation : )
皆さんは英語のスラングをたまに使ったりしますか?今回はイギリス人が普段からよく使うブリティッシュスラングの一つを紹介したいと思います^^
I love using slang words in casual conversations and I believe that it is better to be able to express yourself in your own way, rather than using cliched phrases
僕自身もカジュアルな会話の中でスラングを使うのが大好きです。やっぱり自分を表現する時に誰もが使う決まり文句なんかを使うよりも、自分らしく表現できたほうがいいですよね^^

” be chuffed ( to bits ) ” – ちょー嬉しい ・ 満足・ 幸せ

~例えば~

  • I bumped into my best friend this morning around Chiba station and we had lunch together. That was for the first time to hang out with him in ages ! I was chuffed to bits to bump into him : )

  • 今朝ね、千葉駅近くでばったり親友にに会って久しぶりに一緒にランチしてお喋りしたよ。 ばったり偶然彼に会えてちょー嬉しかったよー!

  • The chocolate brownie I baked for the first time is so delicious ! I’m well chuffed : )

  • 初めて焼いたチョコのブラウニーすっごい美味しい!大満足^^

It’s good to know many slang words, however, they don’t work out with some certain people in certain places so please be aware that using too many slang words can backfire !! hahaha

たくさんのスラングを覚えるのは良い事ですが、どんな人と会話しているのか・どこの出身の人なのか等、頭の片隅に入れてスラングを使わないと【なんだこいつ?わけわかんない事ばっかり言ってやがるぜ】・・って裏目に出てしまうので気をつけましょう(^^)

Toodle pip !!

ではでは!

関連記事

すべて表示

Comments


⇊関連記事⇊
bottom of page